Hallo Hans!
Also - oben auf "you tube" ohne dass ich gehört habe, habe die Kampftaktik gesehen, wie/wo Schild gehaltet wurde und wo/wie Schwert, darum mein Schluss. Ausserdem:
Ich habe Thema in parallelem Forum schon einmal eröffnet - dort wurde klar und offen gesagt: Schwert rechts tragen, mit rechten Hand ausziehen und Schild links halten. Patrick hat dort gut gesagt: "es ist nicht nötig sich zu querren, " wenn Schild links ist un d Schwert rechts; das verstehe ich so, dass man sich nicht "öffnen" muss beim "querrem=diagonalem " Schwert-ausziehen (also: rechte Hand und links-tragenes Schwert oder umgekährt) und man ist deswegen besser beschützt gegen dem Feind. So verstehe ich auch Video auf you tube. Darum habe aufgeschrieben im Sinne: "mit Schildtragen verbunden"
Hier denken Leute (sogar dassgleiche) aber anders ....
Und so - so wie du schreibst, ( gibt beide Möglichkeiten) denke ich auch selber. Wie auch immer bedingt - gibt beide Möglichkeiten.
Habe bis jetzt aber ehrlich gesagt - noch keinen Schwert-Linksträger (Darsteller und nicht einen Samurai) getroffen.
Hast mich "berühigt" - danke
Joze